Piston drilling machine