Production line for motorcycle crankcases